Il pancione

al quinto mese

il volo dell'aquilone

In preparazione del BBQ di pasquetta a Tramonti di Sotto.
La preparaciòn del BBQ, el lunes despues Pascua, en Tramonti di Sotto.
Preparacion of the BBQ, the day after Easter, in Tramonti di Sotto.

LE TRE DELL'AVE MARIA

Tutto quello che hanno trovato.

Todo lo que han encontrado.

Everything they found.

Eccoli pronti per la tradizionale caccia alle uova.

Aqui estan listos por la tradicional caza de los uevos.

Here they are ready for the tradicional eggs' hunt.

Il tavolo dei bambini.

Il pranzo di Pasqua.

Barcis, un angolo di paradiso.

Barcis, un rincon de paraiso.

Barcis

Tempio

Matrimonio al tempio svizzero.
Boda en el templo suizo.
Marrige at the Swiss temple.

FAMIGLIA LIGUORI

Ecco qui che siamo arrivati anche noi! Siamo sposati ormai da quasi 9 mesi.

Aqui estamos nosotros tambien! Son casi 9 meses que estamos casados.

Here we are! It's almost 9 months that we are married.

i nipoti

I nipoti.

Gli sposi

E' stato proprio un bel giorno quello...non siamo alle Hawaii.

Ha sido un dia hermoso....aqui no estamos a las Hawaii es Italia.

That day was really sunny and beautiful.

La Torta

Questa è la torta di nozze fatta da mia sorella Laura.
Esta es la tarta de los novios hecha de mi hermana Laura.
This is The Cake. My sister prepared it.